Blog

  • Serjan Xhevit Ahmeti – Jeta dhe Qëndresa


    Serjan Xhevit Ahmeti, patriot from Lazarat, Albania – family history archive.

    Lindja dhe rrënjët familjare (1900–1975)

    • 14 dhjetor 1900: Lindi në fshatin Lazërat, Gjirokastër, në një familje të thjeshtë e patriotike.
    • Babai i tij ishte pjesëtar i çetës së Lazëratit, duke luftuar në betejat e Janinës dhe Delvinës për mbrojtjen e trojeve shqiptare.
    • U rrit me frymën e besës dhe dashurisë për vendin. Gjyshja përsëriste: “Për vendin vra e pre, e mos lësho kurrë, por për të huajn mos derdh gjak.”
    • Shkollën fillore e kreu në mejtepin e fshatit, Xhamia. Nga kjo shkollë kishte një medalion që familjes iu konfiskua gjatë regjimit komunist.

    Lufta e Vlorës dhe Fan Noli (1920–1924)

    • Në moshën 19 vjeç, mori pjesë në Luftën e Vlorës (1920), duke u rreshtuar krah burrave të Lazëratit për mbrojtjen e pavarësisë së Shqipërisë.
    • Në vitin 1924, ishte ndër përkrahësit e qeverisë së Fan Nolit, si edhe shumica e lazëratasve. Vlen të theksohet se influenca bolshevike kishte lënë shenjë në bisedat e tij; përmendte me ironi se kur ishin të rinj u thoshin të besonin se “Drapër e Çekan do shpëtonte botën”.

    Jeta gjatë Mbretërisë Zog (1925–1939)

    • Gjatë viteve të Mbretit Zog, Serjani, si shumë bashkëfshatarë, u mor me blegtori për të mbajtur familjen. Vlen të theksohet se kishte një mirëqenie shumë të mirë; gjithashtu punësonte disa barinj.
    • Ishte i njohur për ndershmërinë dhe burrninë e tij, duke ruajtur gjithmonë lidhjet e ngushta me fshatin, por edhe me të gjitha zonat e Gjirokastrës dhe Delvinës. Miqësitë e tij nuk e braktisën kurrë familjen e tij në vitet më të vështira në të ardhmen.
    • Janë të panumërta miqësitë familjare, ku secila ka një histori të veçantë, por më e veçanta është ajo e Familjes Bresa nga fshati Çai-Buzmar i Kukësit. Kjo familje sot ka një djalë me emrin e tij, Serjan Bresa, që jeton në Domje, Tiranë. Miqësia e tyre u krijua në këtë periudhë kohore dhe ruhet edhe sot.

    Lufta e Dytë Botërore (1939–1944)

    • Serjani ishte përkrahës i Ballit Kombëtar si bindje politike, duke refuzuar të bëhej anëtar i Ballit, pasi nuk e donte luftën civile. Kjo gjë pasqyrohet edhe në veprimet e tij gjatë luftës, ku do sjellim disa tregime nga jeta e tij. Vlen të përmendim se Çeta e Lazëratit ishte asnjanëse në këtë periudhë dhe nuk merrte urdhra apo komandohej nga Kryesia e Ballit Kombëtar. Serjan Xheviti ka qenë në disa raste udhëheqës i Çetës, por si i zgjedhur ose i caktuar nga pleqësia.

    Por si e arsyetonte Serjani këtë pozicion gjatë kësaj periudhe:

    1. Partizanët nuk mbanin flamurin kombëtar, por një yll të kuq pa lidhje me atdheun dhe simbolet kombëtare.
    2. Ata shkatërruan piramidën e kufirit shqiptaro–grek, akt që për Serjanin ishte i papranueshëm. “Nga Xhamia piramida dukej sa një burrë me shark.”
    3. Në Libohovë, partizanët kryen masakra ndaj popullsisë civile, duke vrarë pleq, gra, fëmijë, madje edhe familjen e patriotit Avni Rustemi.
    4. Komunistët nuk besonin në Zot, gjë që binte ndesh me besën dhe traditat e Lazëratit.

    “Po ç’janë këta që luftojnë për atdheun pa simbole kombëtare, na prishin kufijtë e atdheut dhe na vrasin familjet e patriotëve?” “Kjo ishte një bindje e të gjithë burrave lazëratas, duke përjashtuar disa të rinj.”

    Disa ngjarje nga veprimtaria e tij gjatë luftës, “kundër vëllavrasjes”

    • Tetor 1943 – Qafa e Pazarit, Gjirokastër

    Në Qafën e Pazarit të Gjirokastrës, Serjani qëlloi me armë kundër komandantit kuisling Idriz Jazo. Kjo ngjarje ka ndodhur në rrugën nga Qafa e Pazarit për në Poliklinikë.

    “Në të djathtë qe një klub ku po këndohej e kishte zhurmë. Shkoi atje, mirëpo kur po afrohej vinte një erë e keqe që edhe brenda në klub kundërmonte. — Ore, ç’është kjo erë? – pyeti. — Gjermanët pushkatuan një komunist dhe e dogjën – iu përgjigj një nga ata. — Po ky që digjet, a është shqiptar? – u tha. — Edhe juve hani, pini dhe këndoni këtu, e ai digjet atje? Nxjerr pistoletën dhe qëllon, duke i nxjerrë të gjithë përjashta.”

    • Ngjarja në Kardhiq – Shpëtimi i djalit të ri

    Partizanët kishin marrë Ali Këlcyrën dhe kërcënonin ta vrisnin. Për këtë arsye Balli Kombëtar ishte mbledhur në Kardhiq. Aty ishte edhe Çeta e Lazëratit, midis tyre edhe Serjani.

    Arsyeja e këtij grumbullimi masiv ishte të ushtronin presion mbi partizanët me qëllim negocimin e lirimit të Ali Këlcyrës, për shmangien e vëllavrasjes.

    Partizanët ishin pozicionuar diku në malet pranë Fushëbardhës dhe Zhulatit.

    Në një moment, Serjani pa që ishin grumbulluar shumë burra në formë rrethi dhe u bë kurioz të dinte ç’po ndodhte.

    — “Ç’po ndodh aty, pse janë mbledhur ata burra?” – pyeti. — “Kane zënë një që qe nisur të vinte partizan, dhe do e pushkatojnë” – i thanë. — “Kush do e pushkatojë?” – pyeti. — “Ismail Golemi ka urdhëruar” – i thanë.

    Menjëherë shkon dhe hyn midis burrave. Kur çau rrethin, pa një djalë të ri të lidhur te një hu.

    Ju afrua dhe e pyeti me tallje: — “Po ti ç’bën këtu?” — “Po pse tallesh, më kanë lidhur dhe duan të më vrasin” – i tha djali. — “S’të vret dot njeri këtu, po mos u tremb” – dhe filloi ta zgjidhte.

    Pasi e zgjidhi, e pyeti çfarë kishte me vete. — “Një dyfek, një pistoletë dhe një torbë me gjërat personale.”

    Pyeti kush i kishte, t’ia jepnin menjëherë mbrapsht. Dyfeku dhe torba iu dhanë menjëherë. Pistoleta nuk iu dha.

    Në këtë kohë del Ismail Golemi dhe e pyet: — “Serjan, ç’bën atje?” — “Ja, do liroj këtë partizanin të vejë ku qe nisur.”

    — “Ç’të të bëj, o i zi, se ke nja 200 burra me vete, pa ta tregoja unë!” – ia ktheu Ismaili. — “Po, po, se zë ti bujq fushës së Kallos dhe ne do t’i lëmë t’i pushkatosh…” – ia ktheu Serjani.

    Thirri një djalë nga fshati Kaso dhe i kërkoi ta shoqëronte partizanin. — “Jo,” – i tha Kasua, – “se unë e shpie këtë atje, po më vrasin ata mua pastaj.”

    Djali ndërhyri: — “Ore, më hiq që këtej, se aty të garantoj unë, se vëllai im është komandant atje.”

    — “Ok,” – tha Kasua, – “do vete. Po mos rri atje, të vish prapë.” — “Pa merak, do vij, po nuk më vranë.”

    Dhe Kasua e shoqëroi te partizanët. Ata i kërkuan të rrinte, por ai refuzoi, megjithëse iu lutën të qëndronte me ta.

    — “Jo,” – u tha, – “po jini burra, mos më qëlloni nga pas, tani që do zbres poshtë.” — “Pa merak,” – i thanë, – “je në besën tonë, nuk të qëllon njeri. Mirupafshim.”

    Dhe u kthye në Kardhiq dhe i tha Serjanit se puna u krye.

    • Shpëtimi i dy të rinjve të PK nga Kalaja e Gjirokastrës

    Rrobaqepësi, një mik i tij, i kërkoi të shpëtonte dy djem të PK që ishin të burgosur në kalanë e Gjirokastrës dhe prisnin të pushkatoheshin.

    — “Meqë ma kërkon ti, dhe për hir të miqësisë që kemi, do e bëj,” – i tha Serjani.

    Vendi i takimit ishte te gjimnazi “A. Zeneli” (sot). Në burgun e kalasë punonte një lazëratas, Riza Skendi. Ai e ndihmoi të organizonte aratisjen. Kur i nxorën nga qelitë, ata filluan t’i hidhnin parulla (menduan se po i çonin në pushkatim). Me kërcënimin e armëve dhe duke i sqaruar se po i nxirrnin nga kalaja, i ndoqën pas te gjimnazi ku i prisnin njerëzit e tyre.

    Ua dorëzoi dhe kjo punë u krye pa derdhur gjak. Nuk dihet kush ishin këta persona.

    • Shpëtimi i partizanëve të kapur në Gjirokastër

    Serjan Xheviti ishte gjithashtu një nga organizatorët për aratisjen e partizanëve të kapur në Gjirokastër dhe të sjellë tek Shkolla e fshatit për t’u pushkatuar nga Balli.

    Kjo ngjarje është pasqyruar në librat për Lazëratin dhe nuk po e ritregojmë.

    • Përballja e dytë me Ismail Golëmin – Goranxi

    Aty Balli kishte mbledhur dhe mbante të arrestuar një grup të rinjsh nga zona e Zagorisë, partizanë; midis tyre kishte edhe minoritarë. Kjo gjë u mor vesh dhe Serjani, me një grup lazëratasish, shkon atje për të parë gjendjen.

    Kur shkuan dhe panë që shumica ishin të rinj 16–20 vjeçarë, Serjani përsëri nuk pyeti njeri, por filloi t’i lironte.

    Lajmërojnë dhe vjen Ismail Golëmi, i cili i thotë: — “Serjan, luftën po e humbasim, t’i vrasim sot se do na vrasin nesër.” — “Kë të vrasim, fëmijët?” – ia ktheu Serjani.

    Një nga këta djem që shpëtoi ishte Sofua nga Sopiku, i cili e ka treguar vetë ngjarjen. Më pas Sofua u bë polic dhe ishte pikërisht ai që do ta arrestonte Serjanin — por këtë e tregojmë më poshtë, te pjesa e arrestimeve.

    • Shpëtimet e tjera gjatë luftës

    Ne, familja, kemi edhe raste të tjera ku ai ka shpëtuar jetën e disa vetave gjatë luftës, por nga sa përmendëm më lart, duket qartë se pozicioni i lazëratasve gjatë luftës ishte asnjanës dhe nuk vrisnin partizanë ose njerëz të pafajshëm.

    Kjo gjendje vazhdoi deri më 18 korrik 1944, kur Lazërati u sulmua pabesisht nga partizanët.

    Serjan Xheviti luftoi te Lëmi i Skëneres, bashkë me burrat e asaj lagjeje.

    Kjo ngjarje solli armiqësinë dhe pikën ndarëse midis Partizanëve (Partisë Komuniste) dhe Serjan Xhevitit.

    • Letra e Bedri Spahiut – Lista e pushkatimeve

    Po në këtë vit, Bedri Spahiu, në mënyrë të fshehtë, me një korrier, i dërgon Serjan Xhevitit një letër me emrat e lazëratasve që, po t’i kapte Partia, do t’i pushkatonte.

    Të gjithë ata që kishin emrin në listë u larguan nga Shqipëria.

    Qëndresa ndaj komunizmit (1945–1967)

    • Burgosja e parë – 1950

    Pas luftës, regjimi komunist e burgosi disa herë.

    • 1950: U dënua me 3 vite burg për “mos hyrje në kooperativë” dhe “agjitacion e propagandë”.
    • U shpall kulak, me konfiskim të pasurisë së luajtshme dhe të paluajtshme.
    • U lirua në vitin 1953.

    • Arrestimi i dytë – 1959

    • 1959: U arrestua sërish me akuza për agjitacion, propagandë dhe përgatitje për arratisje jashtë shtetit.
    • Akuza për bashkëpunim me sigurimin e huaj grek.

    Sofua, që përmendëm më lart, ishte veshur polic dhe ishte ai që erdhi tek shtëpia për ta arrestuar dhe për t’i lexuar akuzën.

    Pasi e dëgjoi akuzën, Serjani i tha:

    — “Po nuk ka një djalë shqiptar që të më arrestojë mua e të më thotë ‘punon për grekun’? Po gjetët një grek dhe më thotë ‘punon për grekun’?!” — “Xha Serian,” – i tha Sofua, – “mua ma caktuan këtë detyrë.” — “Po më tha mirë Ismaili Golëmi: ‘T’ju vrasim se do na vrisni’…”

    Akuza për bashkëpunim me të huajt nuk u vërtetua. U dënua 8 vjet për secilën nga akuzat e tjera; bashkimi i dy akuzave bënte ulje 4 vjet. Kështu që u dënua 12 vjet burg.

    U lirua më 25 korrik 1967, pas plotësimit të afatit.

    • Jeta në burg – Profesorë, partizanë, gjeneralë

    Në burg, Serjani u bë mik me njerëz të njohur.

    Profesor Eqrem Çabej i tha:

    — “Serjan, lutju Zotit që të la pa shkollë, se me këtë kokë që ke ti, shtat pash nën dhé do të të kishin futur.”

    Edhe komunistët partizanë, si Bedri Spahiu, gjeneralët dhe Halim Xhelo, që ishte në qelinë afër, i thoshin:

    — “Serjan, do dalësh nesër, dëgjova. Shoku Sadiku (ishin partizanë bashkë) më ka thënë që në mes të fshatit keni një vend të shenjtë. Po do të të jap 100 lekë, jepja Xhemos t’i blejë qirinj e t’i ndezë për ne.”

    Serjani iu përgjigj:

    — “Mirë mo, do t’i marr, po Xhemua është muhipe e Baba Selimit, kurse ju jeni të Baba Stalinit. Do t’i blej qirinjtë dhe do t’i ndez te busti në Tiranë, se atë donit ju.”

    • Torturat, kërcënimet dhe qëndrimi i pathyeshëm

    Torturat, burgu, kërcënimet — asgjë nuk e trembi që ta mbyllte gojën.

    Serjan Xheviti foli pa u trembur për të vërtetën dhe bindjet e tij, në burg por edhe jashtë.

    Një ngjarje kur doli nga burgu:

    Polici: — “Merr sharkun, Xha Serian, ikën sot, do dalësh.”

    — “Ç’e dua që ta marr? Këtu do vij prapë,” – i tha Serjani.

    Mori thesin me rroba, sharkun dhe doli.

    Një polic e shoqëroi deri te rruga dhe i gjeti makinë për Gjirokastër. Polici e hipi në karroceri dhe porositi shoferin ta zbriste vetëm në Gjirokastër dhe të mos i merrte lekë.

    Në karroceri ishin disa të rinj vlonjatë dhe një gjirokastrit që e njihte shumë mirë.

    Serjani u ul mbi thes dhe hodhi sharkun krahëve.

    Gjirokastriti filloi ta shante, duke u drejtuar nga të rinjtë:

    — “E shikoni këtë? Është nga Lazërati. Këta ishin të gjithë ballista, nuk e duan Partinë, dhe ja sa doli nga burgu…”

    Serjani nuk i foli fare, rrinte i qetë.

    Një nga të rinjtë i tha:

    — “Xhaxha!” — “Hë mo, djalë.” — “Të shau ky!” — “E, e dëgjova,” – i tha Serjani. — “Është e vërtetë? Ka pasur shumë ballista Lazërati?” — “Po, edhe pulat ballista ishin,” – i tha Serjani. — “Po pse nuk u bënë partizanë?” — “Se nuk ishin gomar si ky këtu,” – dhe tregoi me gisht gjirokastritin.

    — “A more Serjan, kot që dole, aty do veç prapë,” – i tha gjirokastriti. — “E di mor, e di. I thashë dhe policit ta lija sharkun, po nuk më la,” – ia ktheu Serjani.

    Fundi i jetës dhe trashëgimia (1967–1975)

    • Pas lirimit, jetoi në Lazërat, ku çdo ditë blinte gazetën, e lexonte dhe u thoshte: — “Doni ta dini të vërtetën? Kthejeni gazetën me kokëposhtë.”

    I ndjeri Sali Rabi tregon se Xha Seriani lexonte gazetën pa syze. Kjo i bëri përshtypje dhe iu afrua ta pyeste: — “Xha Serian, nga sytë je mirë, lexon pa syze?” — “Po mo, shikoj dhe afër edhe larg. Ja, do të ta lexoj se ç’është shkruar atje,” – dhe tregoi me gisht nga berberana ku ishte shkruar parulla e PPSH-së. — “Po,” – i tha Saliu. — “Poshtë! Poshtë! Poshtë!”

    Tavolina e tij me një karrige ishte vendi i tij i preferuar te klubi i fshatit.

    • 24 nëntor 1975: Mbylli sytë në shtëpinë e tij.
    • Ata që e njohën e cilësuan si “Simbol të qëndresës antikomuniste.”

    Historia e Serjan Xhevit Ahmetit është një rrëfim i plotë i një jete të lidhur ngushtë me fatin e kombit: nga Lufta e Vlorës, tek Balli Kombëtar; nga humanizmi në kohë lufte, tek burgjet e komunizmit. Ai mbetet një figurë që mishëroi Besën, Trimërinë, Atdhedashurinë dhe Humanizmin Shqiptar.

    https://kujto.al/personat/serjan-ahmeti/https://kujto.al/personat/serjan-ahmeti/

  • Threads of Identity: The Albanian Heritage Woven Into Dearborn’s History  Shoqata Lazerati Publication

    Dearborn’s history is a mosaic of communities who arrived with hope, resilience, and a desire to build a better life. Among them, the Albanian people—rooted in centuries of tradition and shaped by courage—have quietly contributed to the city’s cultural, economic, and educational landscape for generations.

    Shoqata Lazerati is honored to share this story, tracing the thread of identity from the mountain village of Lazarat to the heart of Dearborn, Michigan..

    Origins: Albanian Footsteps Toward the American Dream

    The Albanian journey to the United States began in the early 1900s, when young men crossed the ocean seeking work, safety, and opportunity. Many served in World War I, fighting under the American flag and embracing the ideals of freedom and self‑determination.

    They carried with them values that shaped their families for generations:

    • A deep respect for family
    • A culture of honor and hospitality
    • A belief in hard work
    • A devotion to education

    Dearborn: A New Home for Albanian Families

    Dearborn’s industrial rise—especially the Ford Rouge Plant—drew Albanian workers throughout the mid‑20th century. The city offered steady employment, affordable neighborhoods, and a place where families could plant roots.

    Albanians became part of Dearborn’s daily life:

    • Working in factories and skilled trades
    • Opening small businesses
    • Participating in community life
    • Raising children who would attend Fordson, Edsel Ford, and Dearborn High
    .Lile’s Sandwich Shop, a familiar landmark in the daily lives of Dearborn families.
    From L-R: Original owner Jim Lile and Mayor Michael A. Guido circa 1986. Guido was a Lile’s regular.
    From L-R: Harry Lile and weatherman Al Roker in 2007. Roker gave Lile’s national recognition on “The Today Show.”
    Mayor Abdullah Hammoud presents Harry Lile, owner of Lile’s Sandwich Shop in Dearborn, with a citation for nearly 60 years of service to the Dearborn community.

    Belonging: Albanians in Dearborn’s Civic Life

    One of the most meaningful symbols of Albanian integration in Dearborn is the city’s Police Chief, who carries Albanian heritage through his maternal family. His leadership reflects a powerful truth:

    Albanians are no longer just residents of Dearborn — they are part of its civic identity.

    Dearborn’s Police Chief, representing Albanian heritage in civic leadership.

    This milestone represents the journey from immigrant to citizen, from worker to leader, from newcomer to trusted public servant.

    Education: The Heart of Albanian Progress

    If work built the foundation, education built the future.

    Albanian families in Dearborn placed extraordinary value on schooling, and Fordson High School became the launching point for a generation of high achievers.

    Today, Dearborn’s Albanian community includes graduates who have reached the highest levels of academic and professional excellence:

    A Thread Connecting Generations

    From the ancestral memory of figures like Elias Maliq of Lazarat, to the immigrant workers who arrived in Dearborn, to the professionals shaping Michigan today, the Albanian story is a continuous thread — a thread of identity — carried across continents and generations.

    It is a story of memory, migration, belonging, achievement, and legacy. And it is a story that deserves to be preserved.

    Honoring Albanian Heritage in Dearborn

    Shoqata Lazerati is committed to documenting and celebrating this history. By sharing these stories, we honor the sacrifices of our ancestors, the achievements of our youth, and the contributions of Albanians to the city we now call home.

    Dearborn’s history is richer because Albanians are part of it. And the future will be brighter because the next generation continues to rise.

    Albanian Cultural Heritage Showcase at the Dearborn Historical Museum

  • Honoring the Life and Sacrifice of Mariol Gaba   Nderim Jetës dhe Sakrificës së Mariol Gabës

    With profound sorrow and heavy hearts, the Lazërati community in Michigan and across the diaspora bids farewell to our beloved son, Mariol Gaba, who tragically lost his life at the age of 19 while serving in the United States Army.

    Mariol was more than a devoted son and loving brother—he was a symbol of courage, sacrifice, and the enduring spirit of our people. Born in Albania and raised with strong values, he carried his heritage proudly into his new home in America. With determination and bravery, he chose the path of service, wearing his uniform with honor and embodying the highest ideals of responsibility and sacrifice.

    His passing is not only a personal loss for his family but also a wound felt deeply by the entire Lazërati community. We mourn together, united in grief, yet strengthened by the memory of his radiant spirit and pure heart. Mariol’s legacy will live on in our collective memory, reminding us of the resilience and pride that define our people.

    We extend our deepest condolences to his family, standing beside them in this time of immeasurable pain. May his soul rest in eternal peace, and may his memory forever inspire us to honor his sacrifice with unity, love, and respect.

    Shoqata Kulturore Atdhetare Lazerati Michigan In solidarity with the Gaba family and the Lazarati community worldwide

    Me pikëllim të thellë dhe zemra të rënda, komuniteti i Lazëratit në Michigan dhe në mbarë diasporën i jep lamtumirën e fundit djalit tonë të dashur, Mariol Gaba, i cili tragjikisht humbi jetën në moshën 19-vjeçare gjatë shërbimit në Ushtrinë e Shteteve të Bashkuara.

    Marioli ishte më shumë se një bir i përkushtuar dhe një vëlla i dashur—ai ishte simbol i guximit, sakrificës dhe shpirtit të qëndrueshëm të popullit tonë. I lindur në Shqipëri dhe i rritur me vlera të forta, ai e mbajti krenar trashëgiminë e tij në atdheun e ri, Amerikën. Me vendosmëri dhe guxim, ai zgjodhi rrugën e shërbimit, duke e veshur uniformën me nder dhe duke mishëruar idealet më të larta të përgjegjësisë dhe sakrificës.

    Humbja e tij nuk është vetëm dhimbje personale për familjen, por edhe një plagë e thellë për gjithë komunitetin e Lazaratit. Ne vajtojmë së bashku, të bashkuar në dhimbje, por të forcuar nga kujtimi i shpirtit të tij të ndritshëm dhe zemrës së pastër. Trashëgimia e Mariolit do të jetojë përgjithmonë në kujtesën tonë kolektive, duke na kujtuar qëndrueshmërinë dhe krenarinë që na përkufizon si popull.

    Ne shprehim ngushëllimet më të thella për familjen e tij, duke qëndruar pranë tyre në këtë kohë dhimbjeje të paimagjinueshme. U prehtë shpirti i tij në paqe të përjetshme, dhe kujtimi i tij na frymëzoftë gjithmonë të nderojmë sakrificën e tij me unitet, dashuri dhe respekt.

    Shoqata Kulturore Atdhetare Lazerati Michigan Në solidaritet me familjen Gabë dhe komunitetin e Lazëratit në mbarë botën

    Sopoti Me Shum Merxhima: (Kushtuar Dëshmorve,Sakrificës dhe Djalërisë Lazëratase )

    Sopoti me shume Mërxhima, Po më shumë ka rritur trima

    (refren)Hapur si një shark çobani Lazërat o këmbë mali, 

    Shqipes i janë bërë krah Në çdo luftë dëshmorë ka.

    Hapur si një shark çobani Lazërat o këmbë mali,    

    Nuk harrohet pika e lotit Se buron kroi Sopotit

    Hapur si një shark çobani Lazërat o këmbë mali,    

    Emrat kënduar në kënge Kënga jon një gurr i rrëndë, 

     Hapur si nje Shark çobani Lazërat o këmbë mali,

    Vitet të shtohen më shume Se luftove për flamur

    Hapur si nje Shark çobani  Lazërat o këmbë mali,

  • Lazërati Për Kombin

    Këshilli i Qarkut Gjirokastër ne muajin Korrik 2013 dekoroi shtatë dëshmor lazëratas të vrarë ne Kosmirë afer Janinë me titullin: “Mirënjohje e Qarkut të Gjirokastrës për vepra heroike në mbrojtje të trojeve Shqiptare” FEJZO BASHA, DULE IDRIZI, DEMO BUCI, MEHMET GABA, SELFO GJYLI, MAHMUT MALO, DELO DERVISHI (BRAHIMI). Më 14 Tetor në Shkup u mblodhën patriotë shqiptarë dhe njoftuan fuqitë e mëdha se populli shiqiptar po rëmbente armët për t’i dalë zot tërësisë tokësore dhe lirisë së Shqipërisë. Duke parë se resikun e coptimit të Shqipërisë nga gjitonët, mobilizimi filloi kudo në trojet shqiptare ku dhe Lazërati dha kontibutin e tij. Çeta e Lazëratit ishte e përbërë prej 74 burrave ku përveç dëshmorëve kishte edhe të plagosur, Zeqo Jupi, Ago Mahmuti. Festimi i Pamvarsisë duhet të jetë edhe një “Përkujtimore” për dëshmorët tanë. Shpresojmë që të kemi edhe një Memorial ku mund të vendoset një kuror mirënjohjeje.

  • Kur fjala bëhet rrufe: Balil Gjini dhe “Egrushja”

    Në një kohë kur gjuha po bëhet gjithnjë e më formale, më e sheshtë, më e largët nga rrënjët, Balil Gjini shkruan si të ishte epiku i fundit i Lazëratit. Ai nuk përdor thjesht fjalë — ai ngjall kujtesënprek shpirtin, dhe ruan dialektin e një fshati që flet me gjuhën e gurit, rrufesë dhe dashurisë së rrezikshme.

    Romani i tij i ri, Egrushja, është një këngë e dhimbjes dhe bukurisë, një rrëfim që nis me gjëmën e Afratit, vëllait të narratorit, dhe përshkon shtigje të errëta ku rrufeja nuk është vetëm natyrë, por fat dhe mallkim. Në 12 faqet e para, lexuesi përballet me një gjuhë që nuk ngjan me asnjë tjetër: gjëma, blanja, shullë, permenda, ballgame me pështymë gjarpërinjsh, rrufka, tërkuzë e kuqe, spreth, mejdani i ballit— fjalë që nuk gjenden në fjalor, por që jetojnë në gojën e të moshuarve të Lazëratit.

    Gjini nuk shkruan për të treguar — ai shkruan për të ruajtur. Si Homeri me Iliadën, si Fishta me Lahutën, ai ndërton një epikë lokale, ku çdo fjali është një brazdë, çdo metaforë një rrufe, dhe çdo emër — si Egrushja — një mister që ndriçon në errësirë.

    Ky blog është një ftesë, për dashamirësit e gjuhës, për ata që duan të ndiejnë fjalën si “masazh, jo si mesazh”. Do të zbulojmë së bashku fjalët e vjetra, figurat e pazakonta, dhe shpirtin që Balil Gjini ka derdhur në këtë vepër.

    Shoqata Lazerati Michigan është krenare të nisë këtë nismë kulturore, si pjesë e misionit për të ruajtur, ndriçuar dhe shpërndarë trashëgiminë gjuhësore dhe letrare të fshatit tonë. Egrushja nuk është thjesht një roman — është një rrufe e bukurisë që na kujton se fjala mund të jetë fat, kujtesë, dhe shpëtim. Fokusi i kesaj nisme:

    1-Fjalori i shprehjeve lazëratase nga romani.

    2-Thirrje për kontribut: Fjalë të vjetra nga goja e gjyshërve

    3-Lexuesit: Si e përjetojnë “Egrushjen”

    Falënderim i veçantë për z. Balil Gjinin, që me romanin Egrushja na ka dhuruar jo vetëm një vepër letrare, por një thesar gjuhësor dhe shpirtëror për Lazëratin. Ky blog është një përpjekje për ta ndarë këtë pasuri me brezat e rinj dhe për ta ruajtur gjuhën që ai ka ngritur në art.

  • Lazerati: Një Trashëgimi që Jeton në Kujtesë

    Këto fotografi të rralla paraqesin veshjen tradicionale të Lazeratit deri diku në vitet 1960 — një stil që sot nuk përdoret më, por mbetet pjesë e identitetit tonë kulturor. Qylafët e bardhë (qeleshe), robat prej leshi, dhe sharku i bariut përfaqësojnë një mënyrë jetese që ka formuar breza të tërë. Shoqata Lazerati Michigan është e përkushtuar të ruajë këto kujtime për brezat e ardhshëm.

  • Tradition Woven Into Every Thread: A Call to Celebrate Our Culture

    In a world that moves fast, our traditions remind us where we come from. Even here in the heart of the diaspora, Albanian culture—especially the rich folkloric heritage of Lazerati—continues to thrive. It’s not just about clothing or customs; it’s about identity, pride, and the stories we carry forward.

    At school events like Cultural Day, we see young Albanians stepping forward in traditional attire, sharing songs, dances, and history with their peers. These moments aren’t just symbolic—they’re powerful acts of preservation. They show that even when raised far from the homeland, our children feel the heartbeat of their roots.

    Shoqata Lazerati celebrates this spirit. We encourage every family to pass down the stories, the garments, the language, and the values that define us. Whether it’s through a vest embroidered with gold thread or a phrase spoken in dialect, every detail matters.

    Share Your Story—Inspire Our Community

    Do you have a photo of your children in traditional Albanian clothing? A story from Cultural Day? A memory of how your family keeps Albanian and Lazerati heritage alive?

    We’d love to feature it on our blog and social media! Shoqata Lazerati is built on shared pride, and your voice matters. Send us your pictures, stories, or even short videos—and let’s show the world how our culture continues to thrive across generations and borders.

    Submit to: lazeratimi@gmail.com

    Questions? Reach out anytime!

    Together, we keep the flame of tradition burning bright.

    #ShoqataLazerati #AlbanianCulture #LazeratiTradition #DiasporaPride #CulturalDay #HeritageAlive #ShareYourStory

  • “Don’t Miss a Beat”-“Mos e Humb Ritmin”

    Dr.Oltion Mesi,MD

    Specialties: Cardiology, Echocardiography, Nuclear Cardiology

    • World Heart Day: September 29. 29 Shtatori është zyrtarisht i njohur si Dita Botërore e Zemrës .

    Sëmundjet kardiovaskulare mbeten një nga shkaqet kryesore të sëmundshmërisë dhe vdekshmërisë tek shqiptarët, dhe përhapja e tyre po rritet vazhdimisht. Shkalla e lartë e duhanpirjes, dietat jo të shëndetshme të pasura me kripë dhe ushqime të përpunuara, si dhe qasja e kufizuar në kujdesin parandalues shëndetësor kontribuojnë ndjeshëm në këtë barrë. Shumë shqiptarë përballen me vështirësi në aksesimin e kujdesit të specializuar kardiologjik, veçanërisht jashtë qyteteve të mëdha, ku mjetet diagnostikuese dhe trajtimet e avancuara mund të mos jenë gjithmonë të disponueshme. Të kombinuara me pengesa ekonomike dhe ndërgjegjësim të ulët për shenjat paralajmëruese, këto faktorë e bëjnë të vështirë zbulimin dhe trajtimin në kohë të sëmundjeve të zemrës.

    Megjithë këto sfida, ka hapa të rëndësishëm që çdo individ mund të ndërmarrë për të mbrojtur shëndetin e zemrës. Aktiviteti fizik i rregullt, madje edhe ecja e përditshme, luan një rol të madh në uljen e rrezikut kardiovaskular. Shmangia e duhanit, kufizimi i konsumit të alkoolit dhe adoptimi i një diete të pasur me perime të freskëta, fruta, bishtajore, vaj ulliri dhe peshk, në përputhje me traditën mesdhetare, mund të ndihmojnë në uljen e tensionit të gjakut, kolesterolit dhe rrezikut të përgjithshëm për sëmundje të zemrës. Po ashtu, është e rëndësishme të monitorohen rregullisht tensioni i gjakut dhe niveli i sheqerit në gjak, pasi hipertensioni dhe diabeti janë të zakonshëm por shpesh të padiagnostikuar tek shqiptarët.

    Në këtë Ditë Botërore të Zemrës, inkurajoj të gjithë anëtarët e komunitetit tonë të bëjnë ndryshime të vogla por domethënëse që mund të shtojnë vite jetë të shëndetshme. Prioritetizimi i kontrolleve të rregullta, zgjedhjet ushqimore të shëndetshme për zemrën dhe lëvizja e përditshme janë brenda mundësive të gjithsecilit. Duke përhapur ndërgjegjësimin dhe duke kultivuar një kulturë parandalimi, së bashku mund të ulim ndikimin e sëmundjeve të zemrës dhe të mbrojmë shëndetin e brezave të ardhshëm në komunitetin tonë.

    Heart disease remains one of the leading causes of illness and death among Albanians, and its prevalence is steadily increasing.

    High rates of smoking, unhealthy diets rich in salt and processed foods, and limited access to regular preventive health care all contribute to this burden. Many Albanians face challenges in accessing specialized cardiology care, especially outside major cities, where diagnostic tools and advanced treatments may not always be available. Combined with economic barriers and low awareness about early warning signs, this creates significant difficulties in detecting and treating heart disease at the right time. Despite these challenges, there are important steps every individual can take to protect their heart health. Regular physical activity, even simple daily walking, plays a major role in reducing cardiovascular risk. Avoiding tobacco use, limiting alcohol consumption, and adopting a diet rich in fresh vegetables, fruits, legumes, olive oil, and fish, in line with the Mediterranean tradition, can help lower blood pressure, cholesterol, and overall heart disease risk. It is also important to monitor blood pressure and blood sugar levels regularly, as hypertension and diabetes are common yet often underdiagnosed among Albanians. On this World Heart Day, I encourage all members of our community to make small but meaningful changes that can add years of healthy life. Prioritizing regular check-ups, making heart-healthy food choices, and engaging in daily movement are within everyone’s reach. By spreading awareness and fostering a culture of prevention, together we can reduce the impact of heart disease and protect the health of future generations in our community.

    Dr. Oltion Meçi,

    Specialist në Kardiologji, Ekokardiografi dhe Kardiologji Nukleare.

    Dr. Oltion Meçi, ka lindur ne Lazarat, ne mosh te vogel emigroi ne Michigan me prinderit Resul dhe Nesibe. Antar aktive i Shoqates Lazerati Michigan.

    Shoqata falenderon Dr. Oltion Meçi, per kontibutin dhe kujdesin qe tergon per komunitetin. https://youtu.be/G2x7_BLh7gI

  • 18–19 Korrik 1944 – Përkujtim për viktimat e masakrës në Lazerat 

    18–19 Korrik 1944 – Përkujtim për viktimat e masakrës në Lazarat

    Ne kujtojmë me dhimbje dhe respekt të thellë një nga ditët më të errëta në historinë e fshatit tonë. Më 18 dhe 19 korrik 1944, Lazarati u përball me një sulm të përgjakshëm nga forcat partizane. Viktima të pafajshme, burra, gra dhe fëmijë, u vranë brenda shtëpive të tyre në përpjekje për të mbrojtur jetën dhe nderin.

    Kujtojmë:

    · Lalo Gaba, grua e moshuar, e vrarë nga granatat.

    · Haxho Bejko, vajzë e re, humbi jetën në shtëpi e qëlluar brenda në prani të fëmijve.

    · Bako Skëndi, vdiq pas plagëve të marra.

    · Murat Basha, u vra nga trupat gjermane.

    · Brahim Rusho, një fëmijë i therur me thikë barbarisht nga partizanët natën e sulmit.

    Pas luftës, viktimat u harruan. Gjatë regjimit komunist, në fshat u ndërtua një lapidar për partizanët, por asnjë përkujtimore nuk u ngrit për viktimat civile të masakrës dhe as për të përndjekurit e diktaturës pas rrënies te komunizmit kur Lazëratasit patën mbështetje politike dhe ekonomike.

    Sot, 35 vite pas rënies së komunizmit, Lazarati ende nuk ka një memorial për të nderuar të pafajshmit që u flijuan.

    Qeveria vendore dhe ajo qëndrore kurrë nuk kanë treguar interes për një memorial të tillë.

    Por pse mungon ky interes edhe tek vetë qytetarët e Lazëratit? A nuk është kjo histori edhe pjesë e dinjitetit tonë?

    Le të kujtojmë. Le të flasim. Le të ndërtojmë kujtesën që na mungon. Sepse heshtja është fyerje, dhe harresa është padrejtësi.

    Jemi të vonuar por kurrë nuk ështe von.

    Shoqata Lazerati ne Michigan organizoi ne Dearborn nje vigjilje perkujtimore.

  • Elias Maliq Lazarati

    Elias Maliq Lazarati

    Sot u mblodhëm për të nderuar jetën dhe trashëgiminë e Elias Maliq Lazaratit. Me fjalime të ndjera, nderime solemne dhe praninë e komunitetit tonë, siguruam që kujtimi i tij të jetojë përgjithmonë. Faleminderit të gjithëve që u bashkuan për të nderuar një njeri, kontributet e të cilit nuk do të harrohen kurrë.

    Today, we gathered to honor the life and legacy of Elias Maliq Lazarati. Through heartfelt speeches, solemn tributes, and the presence of our community, we ensured his memory will live on. Thank you to everyone who joined us in paying respects to a man whose contributions will never be forgotten.

    Shoqata Kulturore Atdhetare Lazerati – Michigan, USA

    It is an honor and privilege to welcome you here today as we gather to celebrate a remarkable man- our grandfather, Elias Maliq Lazarati. Today is a special and proud occasion, a day when America pays tribute to its veterans, to those brave souls who placed duty, country and freedom above all else. Among those heroes stands Elias, whose legacy we are here to remember and celebrate. Elias was born on December 12, 1897 in an ordinary Lazarati family, but with great ideals and patriotic values. These values, were deeply rooted in the mind and heart of Elias since childhood.

    In 1913 he immigrated to the USA. Now he had left not only Lazarati but also his homeland behind. This weighted heavy on his shoulders. To preserve his heritage and keep his origin alive he chose to turn his beloved Lazarati into his last name, but he also placed the name of his grandfather, Maliq, within his own name. From now on he would be called Elias Maliq Lazarati.

    Immigrating to America gave Elias the opportunity to follow a path he had always aspired, the path of education. In addition to work, he began his studies at the American Military Academy. His progress was visible and immediate. In 1916 he graduated from the Military Academy, and was mobilized in the American army as an officer. He fought bravely in the trenches of World War I, enduring the horrors of the battles such as:

    Verdun (Verdan) – in 1913 in the mountains of northern France

    Marne (Marn) and Aisne (Aisn) – in 1914 in Paris, France.

    Meuse Argonne (Muse Argone) – 1918 This one is known as a fierce battle and with the greatest losses in the ranks of the American army.

    Chateau Thjery – This was the battle in which on July 4, 1918 he was wounded by a shrapnel and exposed to mustard gas.

    Then, Elias was discharged from the American army with military honors and a victory medal. He was also presented with the right to wear a wounded chevron. A ribbon with three clasps which means that he took part in three important victory battles and that he was wounded in war.

    But his unwavering dedications goes beyond the battlefield. In the first year of his return to the U.S from war Elias began to write and publish a series of articles in newspapers of the time in which he expressed his unwavering stance on our national issues. These writings made his name even more well-known and he was often quoted in the Albanian press, with special respect.

    The collaboration with the most famous Albanian personalities such as Fan Noli, Sotir Peci, Mihal Grameno, etc. would rank him among the most honored Albanian-American figures of that period. All these great historic names were members of the patriotic society “Vatra”. This served as the direct affiliation that Elias had with “Vatra”. At first as a member of it and very soon he became the Chairman of Branch No. 29, in New York. During this time, he would give his help and contribution to his fellow Albanians who came to America as immigrants by ensuring they had the guidance and support needed to establish a better life in America. Elias worked tirelessly for our national cause until the end. When his health deteriorated, he decided to return to his homeland and be with his daughter, Liri! He passed away in 1928 in Lazarat, where his body rests today.

    When you hear about his activities, you get the impression that he was someone who lived a long life, but Elias was only 31 years old when he passed away. This fact speaks volumes about him and his clever vision.

    More than an officer, he was a patriot who carried the Albanian spirit across borders.

    More than an immigrant, he was a bridge for those seeking a better life in America.

    More than a historical figure, he is a symbol of resilience for all of us.

    Today, in this memorial ceremony, we honor Elias as the American military hands over the American flag to his family in recognition of his courage and sacrifice.

    We, Elias’s descendants, sons and daughters of Liri, stand here with pride and deep gratitude.

    Let this day be a reminder of our roots, of those who came before us, who built bridges, fought battles, and paved the way for our future. Let us continue to carry Elias’ name with honor, strength, and deep Albanian pride!

    Thank you all for your presence!

    May God Bless the memory of Elias Maliq Lazarati!

    May God Bless the United States of America!

    Ardi Ahmeti – Zabide Aliko https://www.facebook.com/share/p/1CUCN12b9L/

SHQIP-ENGLISH »