





Ruajtja e Jehonës së Gjallë të Lazaratit: Mbështetni Iso-Polifoninë Tonë Tradicionale
By Shoqata Lazerati Michigan
There are few sounds in the world that can instantly transport you through centuries of history, landscape, and human emotion like Albanian Iso-Polyphony.
Characterized by its hypnotic continuous drone (iso) and rich multi-part harmonies, this ancient singing tradition is the living soul of our cultural identity. Recently, the profound beauty of polyphony reached global audiences through epic feature film soundtracks like The Odyssey, proving that this ancient tradition continues to move hearts worldwide.
Recognized by UNESCO as a Masterpiece of the Intangible Heritage of Humanity, polyphony is not just music—it is our history, our poetry, and our shared memory preserved in song.
A Living Bridge Between Generations
Polyphonic singing cannot be learned from a textbook alone. It relies on a continuous bridge between generations—where veteran masters pass down breath, rhythm, tone, and regional dialects directly to younger vocalists.
In Lazarat, polyphony has always been a central pillar of community identity. To ensure these songs remain vibrant and continuous, Shoqata Lazerati Michigan has launched an international fundraiser to support, preserve, and unite all polyphonic singing groups in Lazarat. Our goal is to create a collaborative space where seasoned masters and young singers can gather, rehearse, and perform side-by-side.
How Your Contribution Helps
Authentic Traditional Attire: Handcrafted folk costumes for performances and cultural festivals.
Rehearsal & Performance Venues: Dedicated local spaces in Lazarat for regular practice and workshops.
Educational & Archival Preservation: Documenting regional vocal arrangements, lyrics, and live performances for future generations.
Whether you are part of the Albanian diaspora or a global lover of heritage music, your support makes a lasting impact.
👉 Support the Campaign on GoFundMe

SHQIP
Ka pak tinguj në botë që mund t’ju transportojnë menjëherë përmes shekujve të historisë, peizazhit dhe emocioneve njerëzore si Iso-Polifonia Shqiptare.
E karakterizuar nga isoja e saj hipnotizuese dhe harmonitë e pasura shumëzërore, kjo traditë e lashtë e të kënduarit është zemra e gjallë e identitetit tonë kulturor. Së fundmi, bukuria e thellë e polifonisë arriti sërish audiencën globale përmes kolonavie zanore epike në filma si Odyssey, duke dëshmuar se kjo artformë e lashtë vazhdon të prekë zemrat në mbarë botën.
E njohur nga UNESCO si Kryevepër e Trashëgimisë Shpirtërore të Njerëzimit, polifonia nuk është thjesht muzikë—është historia jonë, poezia jonë dhe kujtesa jonë e përbashkët e ruajtur në këngë.
Një Uratë e Gjallë Mes Brezave
Kënga polifonike nuk mund të mësohet vetëm nga librat. Ajo bazohet në një urë të vazhdueshme mes brezave—ku bartësit dhe mjeshtrit e vjetër ua kalojnë frymën, ritmin, tonin dhe dialektin krahinor direkt këngëtarëve të rinj.
Në Lazarat, polifonia ka qenë gjithmonë një shtyllë qendrore e identitetit comunitar. Për t’u siguruar që këto këngë të mbeten të gjalla, Shoqata Lazerati Michigan ka nisur një fushatë ndërkombëtare për të mbështetur, ruajtur dhe bashkuar të gjitha grupet polifonike në Lazarat. Qëllimi ynë është të krijojmë një hapësirë bashkëpunimi ku mjeshtrit e vjetër dhe këngëtarët e rinj të mblidhen, të bëjnë prova dhe të këndojnë krah për krah.
Si Ndihmon Kontributi Juaj
Veshjet Tradicionale Popullore: Qepjen e kostumeve tradicionale të punuara me dorë për shfaqje zyrtare dhe festivale.
Ambiente për Prova dhe Shfaqje: Sigurimin e hapësirave të dedikuara në Lazarat për prova të rregullta dhe punëtori.
Regjistrimin dhe Arkivin Edukativ: Dokumentimin e rregullimeve muzikore, teksteve dhe shfaqjeve live për ta ruajtur këtë trashëgimi për brezat e ardhshëm.
Pavarësisht se ku ndodheni, mbështetja juaj ndihmon në ruajtjen e kësaj pasurie të çmuar kulturore.
Leave a Reply